Donc aujourd'hui, tu devrais comprendre que juste parce que tu es là, ça ne veut pas dire que Cheng You Kuan sera capable de sauver des gens.
À cause d'elle, j'ai décidé de commencer à sauver les personnes de mes rêves.
Tu m'as menti ? Tu ne m'as délibérément pas dit qu'il arriverai quelque chose à ma mère !
Je ferai quelque chose de très important que vous n'oublierez jamais !
Mais la vie de quelqu'un porte la charge de deux personnes.
Je ne te laisserai pas mourir !
Définitivement pas !
♫ J'ai été une fois exilé ♫
♫ dans la partie la plus sombre de la noirceur cherchant la lumière ♫
♫ jusqu'à ce que tu arrives ♫
♫ et éclaire le monde d'un éclair ♫
♫ La lumière pénètre ♫
♫ Dans beaucoup trop de nos blessures ♫
♫ Toutes nos blessures sont entrelacées par le destin ♫
♫ Mais il y a en fait une malédiction derrière le destin ♫
♫ À la fin, elle emporte tout au loin ♫
♫ Le sang fleuri en fleur ♫
♫ Ne sois pas effrayée ♫
♫ L'amour est le moyen de s’échapper ♫
♫ Laisse-moi utiliser toute ma force pour te protéger ♫
♫ Puis-je vivre un jour de moins pour te laisser vivre ♫
♫ Un jour de plus ? ♫
♫ Je vais rester à tes côtés ♫
♫ Attendons l'aube ensemble ♫
♫ Combattons le destin ♫
Amensalism
- Épisode 5 -
Comment connais-tu Bi Ke Wei ?
Comment la connaissez-vous ?
Voulez-vous échanger des informations ?
- Bonjour, Président. - Bonjour, Président.
Bonjour, tout le monde.
Asseyez-vous.
Cette affaire d'augmentation de capital privé...
Mme la Directrice, avant de nous donner votre brillante opinion,
pouvez-vous expliquer ce que c'est ?
Une directrice qui sort avec 3 hommes en une semaine.
Que de photos provocantes !
Vous pouvez même voir le grain de beauté sur votre poitrine.
Lorsque ce numéro de l'hebdomadaire est sorti, le cours de l'action de notre société a immédiatement chuté.
Président Xu, je sais qu'avant que vous ne perdiez le précédent directeur,
vous étiez vraiment blessé. Mais juste parce que vous voulez consolider votre autorité de chef,
vous ne pouvez pas donner la position de directrice à votre seconde fille.
Je propose que nous remplacions la directrice !
Je suis d'accord !
- Je suis aussi d'accord ! - Je suis d'accord !
-Je suis d'accord ! - Je suis d'accord !
- Je suis d'accord. - Je suis d'accord.
Je suis d'accord.
La réunion d'aujourd'hui a pour but de discuter de l'affaire de l'augmentation de capital des entreprises privées.
Remplacer la directrice est un sujet trop vaste. Je suggère que nous nous réunissions un autre jour pour cela.
Président Xu, je surveillerai cela.
Cette situation n'est qu'un faux rapport.
Laissons Yao Qing prendre soin de la situation.
Veux-tu quitter le pays un petit moment ?
Tu ne te soucis même pas de savoir si je suis sortie avec trois hommes ?
Aussi longtemps que tu restes dans le pays, tu deviendras un sujet de discussion. C'est mieux si tu quittes le pays.
Si la même chose était arrivée à ma grande sœur, tu l'aurais déjà giflée.
Mais pour moi, tu me dis juste de quitter le pays ?
N'as-tu aucune attente à mon égard ?
Tu ne devrais pas toujours prendre ta sœur et toi et en discuter sur un pied d'égalité.
- Vous deux... - Nous sommes différentes !
Je suis différente d'elle !
Je ne t'écouterai donc certainement pas. Je ne me laisserai pas non plus bousculer par eux. Et surtout, je ne quitterai pas le pays la queue entre les jambes !
Il y a déjà des reporters près du bureau en bas. Ta maison aussi, probablement.
Plus tard, nous trouverons un endroit sûr pour t'emmener.
Retournons au quartier général SG et réfléchissons à ce qu'il faut faire ensuite.
J'ai déjà pensé à l'étape suivante.
East Empire et cette publication hebdomadaire ont collaboré. Nous avons également placé de nombreuses annonces.
S'ils ne retirent pas la publication de cette semaine, nous allons rompre notre contrat et retirer nos annonces.
Nous utiliserons la force ?
C'est le plus efficace.
Le plus efficace, mais ce n'est pas ce que je veux.
Je vais demander au nouvel avocat de SG de s'occuper de cette situation.
Quand SG a-t-il eu un avocat ?
Qui est le nouvel avocat ?
Mlle Bi, pouvons-nous vous déranger pour marcher avec nous ?
Quand es-tu devenue la nouvelle avocate de SG ?
Je viens aussi de le découvrir.
Ils ont dit que c'était l'idée de la directrice.
Je suis désolée de t'avoir dérangée pour venir ici.
Ne suis-je pas le patron de SG ?
Je suis la plus grande actionnaire.
C'est East Empire.
Je suis la directrice d'East Empire.
Comment connais-tu Bi Ke Wei ?
Ace, Xiao Mi me l'ont dit.
Non. Non.
Que dis-tu par non.
Ne m'avez-vous pas, vous deux, envoyé des photos de ces deux-là ?
Tu leurs as demandé de me surveiller ?
Directrice, tu veux engager Bi Ke Wei
pour être ta nouvelle avocate. Son salaire mensuelle est d'au moins NT$200,000. (Un peu près 6000€)
Bi Ke Wei est une excellente avocate spécialisée en droit pénal et en droit des affaires.
Sans un minimum de 6.000€, tu ne seras pas capable de l'engager.
Il se trouve que j'ai besoin de personnes talentueuses. Si elle peut réussir mon entretien,
pour un mois, même 9.000€ n'est pas un problème.
9.000€ !
Comment la directrice veut-elle mener l'entretien ?
Allons en haut et discutons-en.
Entre en première. Donne-moi une seconde.
Cet endroit est...
C'est la chambre de Cheng You Kuan.
Qu'est-ce que la directrice cherche ? Avez-vous besoin d'aide ?
Je cherche un bracelet. J'ai dormi ici hier.
Je ne sais pas si je l'ai fait tomber ici.
Si tu apprends que j'ai dormi ici hier, trouves-tu cela irritant ?
Ne pense pas de manière indécente.
Est-ce que la directrice a mal compris quelque chose ?
Cheng You Kuan et moi ne sommes pas comme vous le pensez.
Alors, qu'êtes-vous tous les deux ?
Voulez-vous sincèrement m'engager ?
Bien sûr.
Je crois en votre sincérité, mais je n'accepterai pas de fouiller dans ma vie privée comme condition.
Mes excuses.
La police a dit ce jour-là que c'était parce que mon père roulait trop vite et qu'il avait perdu le contrôle de sa voiture et avait eu un accident.
Mais j'ai clairement vu une autre voiture.
Tu m'as envoyé l'enregistrement USB de Zhang Zhi Zhong, n'est-ce pas ?
Si c'est toi, quel bon accident voudrais-tu ?
Cheng You Kuan n'est probablement pas quelqu'un de trop intelligent.
[8217]
Quelque chose ne va pas avec lui ?
Il n'explique rien et aime tout faire tranquillement.
Il pense qu'il est intelligent par lui-même, attrapant les méchants.
Mais ses actions sont pleines de défauts au point d'être frustrantes.
En fin de compte, il le fait tout seul.
[Emplacement]
Alors, êtes-vous tous les deux proches ?
Pas vraiment, mais c'est ce que je pense.
Alors... et Li Yao Qing et toi ?
Nous sommes des amis d'université.
La directrice veut faire une vérification des antécédents ?
Je dois dépenser beaucoup d'argent pour t'engager. Je ne peux même pas poser plus de questions ?
Vous voulez vraiment m'engager ?
Laisse-moi d'abord te montrer quelque chose.
[Xu Ming Fei, le PDG qui a eu une soirée avec 3 hommes différents en 1 semaine]
Ce "PDG" parle de vous ?
Si tu étais mon avocat, comment traiterais-tu cette affaire ?
[Xu Ming Fei, le PDG qui a eu une soirée avec 3 hommes différents en 1 semaine]
Avez-vous vraiment eu un coup d’un soir ?
Je me fiche de ce que vous dites au public. Je dois savoir la vérité.
Comme ça, je trouverai le meilleur moyen de vous défendre.
La vérité, c’est que la personne dont parle le magazine n’est pas moi.
L’article dit seulement que vous avez communiqué par texto.
Logiquement parlant, vous auriez dû vous défendre en disant que vous n’aviez pas de coups d’un soir et que vous ne connaissiez pas cette personne.
Mais à la place, vous dites que cette personne n’est pas vous ?
Pourquoi ?
Parce que j’ai des preuves.
Tu entends quelque chose ?
Es-tu "malentendant" ?
Hein ?
Si j’ai entendu quelque chose que tu n’as pas entendu, ça ne fait pas de toi un "malentendant" ?
Tu ne peux pas parler gentiment ?
Alors parle moins avec moi.
Qu'est-ce que vous fichez ?
Comment s’est passée votre discussion ?
On va faire une diffusion en direct.
Diffusion en direct ?
Fei Fei organise une émission en direct maintenant ?
[Xu Ming Fei, la plus belle PDG d’East Empire]
Aujourd’hui, un article hebdomadaire a été publié dans lequel on disait que je suis un PDG qui fait des stands d’un soir.
Voir cette image qui a exposé ma poitrine,
J’ai réalisé que l’image est en effet très similaire à ma forme de poitrine.
Je suis moi-même choqué. Comment est-il possible qu’il y ait quelqu’un comme moi qui a une ligne thoracique aussi parfaite ?
Cependant, la personne qui a eu les coups d’un soir n’est pas moi.
La photo de l’article du magazine hebdomadaire n’est pas moi non plus.
Laissez-moi vous le prouver moi-même.
Regardez bien. Il n’y a pas de grain de beauté sur ma partie supérieure droite de la poitrine.
Je n’ai pas utilisé de fond de teint pour le cacher.
Je lui ai seulement dit de révéler un peu. Comment se fait-il qu’elle expose autant ?
Oh mon dieu. Elle s’est exposée.
Ouah. Elle est tellement audacieuse. Mais ce n’est vraiment pas elle alors.
Je ne savais pas que tu ferais quelque chose comme ça. C’est intéressant.
La méthode du PDG était en effet un peu peu peu orthodoxe.
Toutefois, c’était la meilleure façon de prouver son innocence. C’était très clair.
Comment est la situation chez Fang Yan Hua ?
Les gens que nous avons envoyés chez lui le surveillent depuis déjà un certain temps, mais on ne l’a pas encore vu.
Nous ne savons même pas où il est allé.
Êtes-vous prêt ?
Que fais-tu ici ? Joues-tu à l’auto-isolement ?
Je revois l'ancien toi.
Avant, j’étais capable de t'empêcher de faire des choses imprudentes. Maintenant, je ne peux pas.
Je sais...
que tu n’es pas content que j’ai accepté le poste de SG.
Mais je ne pense pas que ce soit une décision imprudente.
Tu utilises tout ton pouvoir pour m’empêcher d’entrer à East Empire est ce que je considère non professionnel à la place.
Malheureusement, ce pouvoir, lorsqu’il est rencontré par ce PDG, est tout simplement inutile.
Yao Qing, quel est le problème ?
Tu es devenu quelqu’un qui n’est pas comme toi.
Qu’est-ce qui me ressemble ?
Tu es quelqu’un d’opiniâtre et d’intègre.
Tu n’as qu’une moitié de raison.
C’est vrai. J’ai toujours fait ce que je pensais être juste.
C’est parce que la plupart de ce que je pense correspond aux valeurs sociales actuelles de la société.
Par exemple, je crois que le pouvoir est très important.
Cependant, je n’ai jamais pensé que les objectifs que j’avais fixés étaient encore trop bas.
J’ai stupidement pensé qu’avoir un statut supérieur était tout. Cependant, une fois que j’avais atteint le sommet,
Je me suis rendu compte que je ne suis qu’un œuf de poule, incapable de résister à un seul coup.
Je n’ai pas accepté la nomination du PDG juste pour l’argent.
C’est à cause de Cheng You Kuan ?
Li Yao Qing, peux-tu arrêter d’être biaisé contre Cheng You Kuan ?
Si j’arrête, es-tu prête à rester à mes côtés pour toujours ?
As-tu vraiment besoin d’avoir Cheng You Kuan dans ta vie ?
Que racontes-tu ?
De quelle position parles-tu ?
Famille ? Ami ? Ou petit ami ?
Que veux-tu que je sois ?
Famille ? Ami ?
Ou petit ami ?
Allô ? Directeur Liu ? Le dîner ? D’accord.
À plus tard.
Tu pars comme ça ?
Si je reste, tu me donneras une réponse ?
Je m’oppose. Xiao Mi, vas-y.
Moi ?
Xiao Mi ne peut pas y aller. Elle est trop virile comme moi.
C’est exact. Quelle est la différence entre son départ ou Ace ?
En plus, si cet homme dit quelque chose de dégoûtant,
Xiao Mi ne pourra pas résister à deux coups de poing. La mission échouera alors.
Aïe.
Qu’est-ce qui ne va pas ? Que s’est-il passé ?
Ils veulent attirer ces mecs d’un soir
et voir ce qu’ils ont à dire à propos d’avoir un coup d’un soir avec moi.
Je pensais à ça aussi.
Nous devons vérifier si les trois comptes rapportés dans l’article sont réels ou faux.
S’ils sont réels, alors nous devons trouver un moyen de les rencontrer,
pour qu’on puisse comprendre pourquoi ils mentent et s’il y a quelqu’un derrière tout ça.
Une fois qu’on les aura trouvés, je leur casserai les bras et les jambes.
Si on envoie Xiao Mi, nos cibles disparaîtront et ce plan échouera.
Si ces trois comptes appartiennent à de vraies personnes, alors je peux aller les rencontrer.
Je ne suis pas d'accord.
Pourquoi n’es-tu pas d’accord ?
Parce que c’est très dangereux.
Xiao Mi est une option plus sûre. Elle peut se protéger en cas d’urgence.
Le plus important, c’est de découvrir la vérité.
Je suis avocat. Je pense en savoir plus que Xiao Mi sur la façon de faire parler quelqu’un.
De plus, je serai en mesure d’obtenir les meilleures preuves si c’est moi qui entre en contact avec eux.
Je veux aussi observer les réactions de ces hommes à ce problème.
Si tu réussis à les rencontrer, assure-toi de rester en contact avec nous. Il n’y aurait pas de problème à ce moment-là.
On se sépare et on se prépare.
- Oui. - D’accord.
PDG, tout va bien.
Ah oui ! Vous avez vu ce bracelet que je porte souvent ?
Non.
Non ?
Étrange. Où est-il allé ?
PDG, le patron a dit qu’il viendrait plus tard.
Il va quand même venir ?
Il a si peu confiance en nous.
Pourquoi es-tu encore venu ?
J’ai mal à la tête. Je veux me reposer.
Alors je t’emmène voir un médecin.
Je ne veux pas sortir.
Je peux aussi appeler un médecin.
Soudainement, je n’ai plus mal à la tête, d’accord ? Peux-tu revenir en arrière maintenant ?
Je suis déjà en sécurité à la maison. Va chercher ta Bi Ke Wei.
Si t’as plus mal à la tête, je t’emmène prendre l’air.
Cheng You Kuan, où allons-nous ?
Prendre l’air. Quand mon père était encore là,
ne lui as-tu toujours pas demandé de t’apporter de l’air frais lorsque tu étais de mauvaise humeur ?
Ça fait si longtemps.
Mademoiselle, devrions-nous y retourner maintenant ? Sinon, le président va vous gronder.
Il ne me gronderait pas. C’est très bien s’il demandait à sa secrétaire de choisir mon cadeau d’anniversaire.
Mais il a vu mon collier et m’a même demandé quand je l’avais !
Il me traite vraiment comme un enfant de 3 ans. S’il veut me congédier, il devrait tout faire.
Je pense que ça va.
Comme si papa n’était pas capable de dire que maman avait coupé ses cheveux. Elle s’est mise en colère.
Je ne t’ai pas demandé votre avis. Joue à ton jeu.
Oncle Cheng, compte sur ta conscience pour parler.
Mon père est-il vraiment mauvais ?
C’est vrai, votre père est le pire.
Pensons à une idée sur la façon de lui jouer un tour.
Avez-vous de bonnes idées ?
Que diriez-vous de tourner en rond quelques fois d’abord
puis je m’enfuis de chez moi.
Papa, ne sois pas d’accord avec elle. Chaque fois qu’elle s’enfuit de chez elle, elle vient dormir dans ma chambre.
Cheng You Kuan, tu ne veux plus jouer aux jeux vidéo. N’est-ce pas ?
- Rends-moi mon téléphone. - Je te préviens. Ne te fous pas de moi.
- Je sais où tu es chatouilleux. - D’accord, je te rends le téléphone.
Ne te fous pas de moi !
D’accord, je l’ai retourné. Je l’ai retourné.
Ce jour-là, oncle Cheng m’a vraiment reconduit chez toi.
Quand ta mère l’a vu, elle était furieuse.
Elle a dit de me renvoyer immédiatement chez moi.
Mais c’est compréhensible. Mon père nous a emmenés faire un tour en voiture.
Mais ma mère était la seule à la maison qui a répondu à l’appel de ton père. Bien sûr, elle était furieuse.
Qu’en penses-tu ? Ton humeur s’est-elle améliorée ?
Je n’ai pas vu tante depuis si longtemps. Allons manger chez toi.
Je dois y aller aussi ?
Ou quoi ?
Quels médicaments prends-tu ?
Une pilule pour réduire l’anxiété.
Pourquoi dois-tu prendre des médicaments maintenant ?
Je ne suis pas rentré depuis un moment.
Attends un instant !
Tu es sûre que ce cadeau va ?
Tu ne crois pas que c’est moi qui devrais apporter le cadeau ?
Je ne pense pas.
Même si je ne suis pas venu chez toi depuis longtemps
et je sais que la personnalité de ta mère est un peu...
mais ce n’est qu’une réunion mère-fils. N’exagérez-vous pas les choses ?
Madame Jiang, vous avez envoyé une lettre de plainte au chef de la ville ?
Le conseiller de construire un feu de circulation en face de chez moi ?
Que voulez-vous dire par là ? J’ai demandé au professeur Ming Li de jeter un coup d’oeil.
Il a dit que c’était une "flèche perforante."
Ça me transpercera le cœur.
De plus, vous avez même fait fuir tous les chats errants que j’élevais dans la voie réservée aux pompiers.
Avez-vous demandé à quelqu’un de les emmener et de les euthanasier ?
- Comment peut-il y avoir quelqu’un de si cruel ? - Elle est sans cœur et n’a aucune moralité publique.
Puisque vous aimez tant les feux de circulation,
pourquoi ne pas demander au chef de la ville de construire un feu de circulation près de votre maison ?
Vous êtes tellement égoïste.
Vous avez fini de parler.
Vous avez fini de parler ?
D’accord. Puisque vous avez fini de parler, c’est mon tour maintenant.
Je suis désolée, Mademoiselle.
D’abord, ça ne s’appelle pas "flèche perforante", c’est une "flèche de toit."
Pour que ça ne te transperce pas le cœur.
Pour que le maître Fengshui vous invite
n’est probablement pas si intelligent. Vous feriez mieux d’aller trouver quelqu’un d’autre.
Aussi, je veux qu’un feu de circulation soit construit en face de votre maison
parce qu’il y a toujours un accident de la route tous les mois qui se produit près de l’allée de votre maison.
Alors pensez clairement. Voulez-vous le bon Fengshui ou préférez-vous avoir plus d’amis près de votre maison ? (N/T : fantômes)
Penser de vous-même.
Ahjumma (terme coréen pour "tante" ou "madame"), avez-vous entendu parler de TNR (capture-stérilisation-remise en liberté) ?
On dirait que non. Je déteste tous ceux qui ne connaissent pas toute l’histoire et croient que vous avez tous un cœur aimant.
Savez-vous à quel point c’est effrayant ? Ces chats errants n’ont pas encore été stérilisés.
Savez-vous combien de problèmes cela causera d’élever ces chats errants qui n’ont pas été stérilisés? Avez-vous besoin que je me répète ?
TNR. Google TNR.
Arrêtez d’agir comme des grenouilles dans un puits bavardant sur les autres toute la journée.
Vous avez encore quelque chose à dire ?
Foutez le camp !
Je pense que nous devrions revenir un autre jour.
Cheng You Kuan, ne bouge pas.
Tante !
Je ne vous ai pas vu depuis si longtemps.
- Es-tu Ming Fei ? - Oui, je le suis.
Comment se fait-il que plus tu vieillit, plus tu deviennes belle ? Tante a failli ne pas te reconnaître.
C’est toi qui n’as pas changé du tout. Encore une telle énergie.
Tu es muet ?
Salut.
Tu as oublié comment m’appeler "maman" après ne pas être rentrée pendant un an.
Maman.
Une année entière ?
Tante, le soleil brille tellement dehors. Pourquoi ne pas aller à l’intérieur pour discuter ?
- Bonne idée ! Tante ne t’a pas vu depuis si longtemps. - Pas vrai ?
- Viens, viens. Entre. - Pourquoi ne restes tu pas ici pour dîner ?
Je suis venu dîner avec vous.
Vraiment ? Alors tante te fera un gros repas.
Ta cuisine me manque le plus.
Cheng You Kuan...
Oh. J’arrive.
[Profil application de rencontre] [Nom : Petit chat de nuit d’East Empire Âge : 26 ans. Sexe : Femme]
On doit vraiment mettre "East Empire" sur le profil ?
C’est techniquement considéré comme un crime de diffamation puisque nous nuisons à la réputation de l’entreprise.
Avocat Bi, promet-moi une chose.
Si tu vois quelque chose plus tard qui est considéré comme un crime,
restes calme.
Sinon, notre plan échouera. D’accord ?
En tout cas, je suis toujours considérée comme une femme mûre et logique. D’accord ?
D'accord, je te crois.
- Qu’est-ce que c’est ? [Chatroom][Marcus : Marcus a envoyé une photo. ]
Qu’est-ce que ces hommes ont dans leur cerveau ? Comment peuvent-ils parler si dégoûtant ? [Chatroom] [Sous-vêtements : Combien pour 1 nuit ?]
S’il te plaît, restes calme. Ne m’as-tu pas promis plus tôt ? [Chatroom] [Abi Club : Je suis ici pour voir le corps de la déesse.]
Quelle est cette photo ? [Chatroom] [Leijenkuang : Pouvez-vous m’envoyer une photo de vous avec seulement votre soutien-gorge ?]
Non ! Ne zoom pas !
Cela viole le code pénal 235 ! C’est dégoûtant !
N’ai-je pas dit de ne pas le regarder ?
Un autre message suspect vient d’arriver.
[Chatroom]
[Sam : Ton legging en soie est si beaux.]
[Conquérir toutes les femmes de l’East Empire est ma mission. Puis-je avoir le plaisir de vous rencontrer ?]
[Chaque femme ?]
[Je me demande qui est la plus excitée entre vous et votre PDG].
[Il est impossible que vous ayez déjà rencontré mon PDG ?]
[C’était plus qu’une simple réunion. Nous avons un peu d’amitié entre nous.]
Cette personne doit être l’un des trois hommes de l’article.
Je dois le rencontrer en personne pour lui poser quelques questions.
D’accord. Donnes le moi.
Vite...
Bœuf braisé ?
Toutes ces années à l’étranger, tu savais que ce plat me manquait le plus ?
C’est une très bonne cuisinière.
J’aurai le goût d’un souvenir aujourd’hui.
Attends ! Tu ne peux pas t’asseoir là.
Pourquoi ?
C’est le siège de mon père.
Tante cherche toujours oncle Cheng ?
Elle a dit qu’à moins de voir de ses propres yeux le cadavre de mon père,
d’ici là, elle n’acceptera pas sa mort comme une réalité.
Même les personnes disparues, après 7 ans, sont rayées du registre.
Quels secrets partage-tu ? Silence !
Rien.
Assieds-toi.
Voilà ! La soupe arrive ! Attention, il fait chaud !
Cheng You Kuan ! Le tapis !
- Je dois quand même te le dire ? - Tu as toujours besoin de quelqu’un pour te le dire ?
D’accord. Viens manger ! Ming Fei, dépêche-toi de t’asseoir !
Tu es trop maigre ! Mangeons !
Je serai sûr de manger beaucoup ! Tant de plats !
Toi aussi. Tu es si maigre. Je ne sais même pas quel genre de nourriture poubelle tu mange là-bas.
- Le goût est parfait ! Patron, nous avons déjà organisé une rencontre avec une personne suspecte.
L’avocat Bi veut agir immédiatement ce soir.
Est-ce que ça va ?
[Pourquoi n’êtes-vous pas encore là ?]
[Si vous êtes en retard, vous devez faire appel au PDG pour corriger vos erreurs.]
[Presque là... attendez-moi un peu plus.]
[Non... parce que...]
[Ce soir, nous arriverons ensemble !]
Oh mon dieu. Cet homme est bien trop obscène.
Quand notre plan sera terminé, je le poursuivrai.
Ne t’inquiètes pas trop. J’ai téléchargé une application d’écoute sur ton téléphone.
Je vais continuer à écouter ta conversation dans la voiture. Si quelque chose arrive, le patron viendra te sauver.
J’ai déjà contacté le patron. Il viendra.
[Vous êtes si lente. Je vais vous donner encore trois minutes. Si vous ne venez pas, je trouverai quelqu'un d'autre.]
J'y vais en premier. S'il y a un problème, nous serons en contact en permanence.
Maître Bi !
Tu es Sam ?
C'est toi ?
Pourquoi portes-tu autant de vêtements aujourd'hui ?
Plus je porte de vêtements, plus tu seras surpris quand je les enlèverai après.
Nous serons dans une lutte plus tard, alors allons d'abord prendre à manger.
D'accord.
Ça, je veux l'emporter !
D'accord, je te l'emballerai !
- Maman. - Hum ?
Mangez lentement. Il s'est passé quelque chose d'imprévu au travail.
Tu t'en vas maintenant ?
Oui.
Qu'y a-t-il de si urgent au travail ? Peux-tu ne pas y aller après avoir fini de dîner ?
N'as-tu pas trois subordonnés ? Ils ne peuvent pas s'en occuper et tu dois y aller ?
Maman, je veux vraiment manger un repas convenablement avec toi,
mais aujourd'hui...
Il y a vraiment un problème imprévu aujourd'hui. Je dois y aller en personne.
La personne qui te verse un salaire est actuellement assise ici.
N'est-elle pas la personne que tu dois protéger ?
Mais maintenant tu lui dis en face qu'il y a un problème imprévu au travail ?
Es-tu maintenant en train de te comporter comme un idiot ?
Ma tante, c'est sûrement à cause de de mon reportage dans le numéro hebdomadaire.
Donc récemment, SG a été très...
Tu n'as pas à lui trouver des excuses.
Cheng You Kuan, dis-le-moi toi-même.
En un an, soit 365 jours, à part le réveillon du Nouvel an,
quand as-tu eu un repas convenable avec moi ?
Si tu étais vraiment si attentionné,
tu ne choisirais pas de revenir pile le jour où un problème imprévu au travail surviendrait.
Mange.
Si tu ne finis pas ce repas aujourd'hui, cela voudra tout simplement dire que tu ne me considères pas comme ta mère dans ton cœur.
Alors plus tard, tu n'auras pas à venir à la maison.
[Patron, où êtes-vous !]
[Que devrions-nous faire ? Maître Bi est déjà allée au restaurant avec cette personne.]
Maman, je suis désolé.
C'est bien. Tu es juste comme ton père.
Ouah, tu penses être un héros. Le monde entier a besoin de toi.
Vous êtes tous les deux tellement géniaux !
Tu mets toujours le travail en priorité et ta famille en dernier.
Etre ta famille est vraiment un malheur.
PDG, je vais demander à Xiao Mi et Ace de venir te chercher plus tard.
Mangeons.
D'accord, votre commande va bientôt arriver. Merci.
Tu es si crispée en personne. Tu n'étais pas comme ça quand nous parlions.
Je suis juste un peu timide.
Quand nous serons seuls plus tard, tu verras une autre version de moi.
C'est ça ! Tu disais que tu étais sorti avant avec notre PDG.
Tu ne peux pas être un des trois hommes mentionnés dans cet article du numéro hebdomadaire.
Si, c'est moi.
Les formes de ton PDG sont vraiment...
Après tout, notre PDG a témoigné dans une émission en direct.
Alors, quelle preuve as-tu prouvant que tu ne bluffes pas ?
C'est vraiment moi. Ce jour-là, je suis resté avec elle dans un motel jusqu'à 4 heures du matin.
Si tu ne me crois pas, je te laisserai regarder mon téléphone.
Après qu'on a fini notre bonne affaire, je te laisserai le voir autant que tu le souhaites.
Bonjour, je suis ici avec votre jus d'orange.
Whisky.
D'accord, merci.
Santé !
Prends une grande gorgée.
Patron, pourquoi êtes-vous si lent ? Ils sont déjà en train d'aller au motel.
Qu'est-ce qui se passe ?
Ils viennent juste de terminer de manger et ils sont en train d'aller dans une chambre.
Veux-tu d'abord te doucher ou devrais-je y aller en premier ?
Toi d'abord. Je veux changer mes vêtements.
D'accord.
[Le mot de passe est incorrect]
Qu'est-ce que tu fais avec mon téléphone ?
Oh, rien du tout.
Qu'as-tu... mis dans ma boisson ?
C'est du jus d'orange.
Ce n'était pas du jus d'orange. Ce n'était pas du jus d'orange.
J'ai juste rajouté un peu d'alcool. Plus rapide pour se mettre dans l'ambiance.
Qu'est-ce que tu fais ? Qu'est-ce que tu fais !
Regretter après être entrée dans la chambre, ça ne sera alors plus mignon.
- Sais-tu combien j'ai payé avant pour cette chambre ? - Lâche-moi ! Lâche-moi !
Laisse-moi aller aux toilettes. Laisse-moi aller aux toilettes.
- Ouvre la porte métallique. - D'accord !
[Motel Boutique]
Tu ne peux pas ! Tu ne peux pas !
[Arrêt du téléphone]
- Ne bouge pas ! - Tu n'as pas le droit ! Laisse-moi partir !
- J'ouvre le cadeau. - Tu ne peux pas ! Lâche-moi !
Lâche-moi ! Lâche-moi ! Lâche-moi !
À l'aide !
Les beaux garçons sont assis sur le côtes. Que faites-vous ?
Vous ne chantez pas ? Buvez, buvez !
C'est inattendu que le conseillé général peut chanter si bien !
Il semblerait que vous pouvez faire carrière !
Vous êtes le seul avec une voix. Je partage juste la gloire.
Quand il est temps de jouer, nous devons avoir une bonne atmosphère. Comme aujourd'hui,
si joyeuse.
Conseillé général, il me semble que vous êtes prêt.
Voulez-vous essayer de devenir le PDG ?
À l'origine, je pensais venir aujourd'hui pour améliorer notre relation.
Il semblerait que vous n'avez pas assez bu.
Je suis sérieux.
Si vous avez la détermination, le conseil...
vous ne devriez pas vous en inquiéter. Je vous supporterai.
Hé, hé, hé ! Prenez bien soin de lui !
C'est le futur PDG d'East Empire.
Venez, venez, venez. Portons un toast à notre PDG !
Pourquoi est-ce si fou ?
C'est tes yeux qui sont flou. Je te ramène à la maison, je laisse le reste à Chun Xiong.
Est-ce fini ?
C'est fini.
Alors je pars du travail.
Je... Je veux aller quelque part.
Hein ? Où veux-tu aller ?
Hé ! Où veux-tu aller ? As-tu pris toutes tes affaires ?
Bi Ke Wei ! Où vas-tu ?
C'est trop dangereux. Je vais t'y amener.
Hé ! Tu es très énervant !
C'est moi.
Chen You Kuan ?
Tu es bourrée. Tu viens juste de réaliser que c'est moi ?
Non. Je ne suis pas bourrée. Je vais monter dans la voiture.
Je vais aller quelque part.
Où vas-tu ? C'est si tard, je te ramène.
- Hé, hé, hé ! - Qu'est-ce ?
- La voiture est par là ! - Je veux montrer dans la voiture !
- La voiture est par là ! - Sais-tu où je souhaite aller ? - Je sais !
- Par là ! - Lâche-moi !
Ici, ici. Gentille. Viens ici.
Là, là. Oui. Oui. Je suis terrifié par les femmes bourrée.
Ici ! Ici !
PDG,
quel genre de fille aimez-vous ?
Dites-le nous ! Dites-le nous !
J'aime... les filles que ne boivent pas.
Qui ne boivent pas ?
Les filles qui ne boivent pas sont si fausses.
Ce n'est pas qu'elle ne veut pas boire, c'est qu'elle ne peut pas.
Car... quand elle boit, elle est si effrayante.
Qui rentre à la maison ?
Fait demi-tour.
Mais faire demi-tour n'est pas le chemin de la maison.
Là. Là. Demi-tour. Demi-tour !
Je veux descendre. Si j'avais su, j'aurai prit un taxi. Arrête la voiture !
D'accord, d'accord. Je vais faire demi-tour. Met ta ceinture correctement. Je vais faire demi-tour là-bas.
Demi-tour.
- Met ta ceinture correctement. - Demi-tour.
D'accord, d'accord. Demi-tour. Demi-tour ici.
- Demi-tour ! - D'accord, d'accord ! Ici. Je fais demi-tour.
...et vous pouvez manger, pour les clients.
...sauvez leur propre vie.
Ming Fei, je vais bien. Tu n'as pas besoin de me tenir compagnie.
La PDG du groupe East Empire, Xu Ming Fei, qui a récement affolé les nouvelles avec ses scandales de coups d'un soir
a fait un grand pas en avant sur son compte Facebook personnel lors de la diffusion en direct
quand elle a ouvert son haut pour prouver son innocence, rependant la haine dans les commentaires de la part des internautes.
Voici une photo de la diffusion qui s'est déroulée plus tôt.
Aujourd'hui, un article de magazine hebdomadaire est sorti, dans lequel il est dit que je suis une PDG qui fait des coups d'un soir.
Cependant, la personne qui a eu les coups d'un soir n'est pas moi. La personne sur la photo de l'article n'est pas moi non plus.
Aujourd'hui, les nouvelles ne sont plus considérées comme des médias. Ils font partie de l'industrie des créateurs, chargés de fabriquer de fausses nouvelles.
Il faut utiliser des astuces extrêmes pour les combattre.
Je n'ai pas utilisé de fond de teint pour me couvrir et je n'ai pas de cicatrice.
Que ce passe-t-il ?
Il y a des internautes qui disent n'importes quoi sur moi.
Hé. Ton père le sait ? T'a-t-il engueulé ?
Il sait.
S'il m'avait engueulé, ça aurait été normal.
Après que le rapport soit sorti, il ne m'a même pas demandé si c'était vrai ou faux.
C'est à la télé depuis ce matin et il ne m'a même pas appelé une seule fois.
Il semblerait que je n'ai rien à voir avec lui.
Ton père peut être plus inquiet que toi.
Mais il ne peut pas se montré paniqué,
sinon, comment peut-il être une source de support ?
Il sait seulement s'inquiéter pour savoir si le prix en bourse de East Empire va s'effondrer pour ça.
Idiote.
Chaque parent a le même cœur.
Ton père t'aimait tellement quand tu étais enfant.
Pourquoi te mentirais-je ?
Quand tu étais petite, chaque fois que tu venais chez nous, 9 fois sur 10 était à cause d'une dispute avec ton père.
Fuir de chez toi. Ton père était tellement inquiet.
Avant même que la voiture ne soit arrivé à la maison, ton père avait appelé pour prendre de tes nouvelles.
Me disant de l’appeler immédiatement s'il y avait des nouvelles.
S'il ne t'aimait pas, pourquoi aurait-il fait ça ?
Cheng You Kuan est de retour.
Comment est-ce possible ? Ce morveux. Est-ce vrai ?
- Sais-tu que tu dois rentrer... - Grande patronne.
Que faites-vous ici ?
Le parton veut que nous ramenions la PDG.
Allez dire à votre patron
s'il part encore une fois en mission au milieu d'un repas, il n'a pas intérêt à revenir pour le Nouvel An.
- Tante, je pars. - D'accord, d'accord.
Je t'aime.
Va vite te reposer.
PDG? puis-je emprunter votre téléphone pour mettre à jour le système de sécurité ?
D'accord.
Que veux-tu ?
Attention !
Attends.
Bien, nous avons conduit une heure dans la montagne
juste pour attendre le bus ici ?
Décale-toi. Tu bloques la vision de la voiture.
C'est le milieu de la nuit. Comment peut-il y avoir une voiture ici ?
Il y en a une ! Cet endroit est très vivant la nuit.
Il y a des voitures venant voir la vu de nuit; des camions de transport, des taxis...
La dernière fois, j'ai même rencontré un groupe de course de rue.
C'est la procédure standard quand tu es bourrée ?
Tu viens dans les montagnes seule pour prendre de l'air frais ?
Non, pas pour l'air frais. J'attend une voiture.
Aide-moi. La plaque d'immatriculation de la voiture est
AX8217. Je recherche cette voiture.
Tu dis que...
c'est l'endroit de l'accident de voiture de tes parents ?
Hé, il y a une voiture qui arrive ! Regarde bien la plaque d'immatriculation.
Ce n'est pas cette voiture.
Rentrons. Je reviendrai avec toi un autre jour.
Je ne veux pas. Je veux attendre pour voir encore quelques voitures. Je dois trouver cette voiture. Je ne suis pas fatiguée !
Sais-tu que ce que tu fais est très stupide ?
Je sais.
Mais...
Je ne peux pas arrêter.
Je veux juste venir ici.
J'ai déjà pensé à abandonner.
Mais si j'oublie,
qui d'autre s'en rappellera ?
N'es-tu pas pareil ? Tu m'as secrètement aidée à chercher la voiture sans me le dire.
Même si un jour, même quand tu oublieras aussi,
je t'aiderai à te souvenir de cette voiture fantôme.
Pas une voiture fantôme. Ce n'est pas une voiture fantôme.
Ça doit toujours exister dans certains coins de la planète.
C'est juste que je ne l'ai pas encore trouvé.
Sais-tu ce qu'est vraiment un fantôme ?
Mon père et ma mère.
Ils ont disparu. Ce sont vraiment des fantômes qui ont été oubliés par ce monde.
D'accord.
Ne pleure pas. Je pense que ce n'est pas une voiture fantôme.
Ne pleure plus.
Je pense que je peux comprendre maintenant,
cette nuit où nous avons sauvé quelqu'un ensemble,
pourquoi tu as pleuré.
Quand personne dans ce monde ne te croit,
mais qu'il y a quelqu'un qui sort de nulle part
et qui est disposé à te croire.
Ce genre de sentiment... est si irréel
mais tellement chaleureux.
Cela me donne vraiment envie de pleurer.
À l'avenir, ne viens pas ici toute seule.
J'attendrai ici avec toi.
Tout le temps.
Il y a une autre voiture.
♫ Espérant que les autres voient mais ne remarquent pas le visage douloureux ♫
Il fait froid ici dans la montagne, tu vas attraper froid.
♫ La négativité ne fait que grandir ♫
♫ Le temps passé ne devrait-il pas nous permettre de mieux comprendre ? ♫
♫ Pourquoi répétons-nous les mêmes erreurs ? ♫
♫ Chaque nuit se termine, je suis seul ♫
♫ Je compte sans fin encore ♫
♫ Que reste-t-il de mes souvenirs passé ? ♫
♫ Chaque lumière jaune commence. Ton baisé, ♫
♫ Le regard que je ne peux attraper ♫
♫ La chaleur qui sort de ma poitrine persiste encore ♫
♫ La brise qui m'a accueillie ♫
♫ est passée à travers ♫
♫ L'amour que tu m'as donné ♫
♫a sauté ♫
- Ke Wei. - Bonjour.
Pourquoi est-ce toi ?
Ke Wei est déjà endormie. Il est si tard, pourquoi l'appelles-tu ?
Hé, hé, hé ! Qui a dit que tu pouvais entrer ?
J'ai faim. Il y a des en-cas de minuit chez toi, n'est-ce pas ?
Ça, c'est ce que j'appelle de la nourriture.
Qu'est-ce que tu as même mangé ? On dirait que tu meurs de faim depuis trois jours.
Comment peux-tu bien manger quand tu reçois des clients ?
Tu ne veux pas de ton jaune d'œuf, n'est-ce pas ?
Li Yao Qing, ce n'est pas parce que je ne mange pas mon jaune d'œuf que je veux tes restes de blanc d'œuf.
Pourquoi n'as-tu pas encore corrigé cette mauvaise habitude ?
C'est vrai. J'avais presque oublié que tu mangeais mes blancs d’œuf.
Pas étonnant que ces dernières années j'avais toujours l'impression de gâcher de la nourriture.
Te souviens-tu de cette fois où nous sommes allés acheter des chaussures ?
Parles-tu de ces chaussures Overlord ?
Ces chaussures...
ont failli être la dernière paire que j'aurais eue dans ma vie.
Pardon, pardon. Je n'ai pas vu votre voiture à l'instant quand je faisais une marche arrière.
J'essayerai assurément de trouver un moyen de payer pour ça.
Payer pour quoi ? Savez-vous combien la réparation coûtera ?
Si vous voulez payer, je vous laisserai payer jusqu'à votre mort !
Si vous ne savez pas conduire, alors pourquoi êtes-vous voiturier ?
À ce moment-là, ces chaussures pourries m'ont inspiré.
Je n'avais pas à payer jusqu'à ma mort, parce que je pouvais mourir à ce moment-là.
[Joyeux Nouvel An]
[Maison de retraite Jia He An] [Montant restant à payer : 359 594 $]
Maman,
M. Wu m'a appelé aujourd'hui.
La dernière fois, il voulait que je paye des centaines de milliers de dollars.
Mais le devis donné par le garage était finalement seulement de plus de dix mille.
Sa voiture n'a pas l'air d'être si géniale non plus.
Maman,
aujourd'hui, c'est le Réveillon du Nouvel an chinois.
Tout le monde est dehors à cuisiner avec leur famille.
Nous n'avons pas eu de repas ensemble depuis un moment, n'est-ce pas ? Trois ans.
Ça fait environ trois ans.
Tu te sens sûrement très seule sans personne à tes côtés.
Je t'ai laissée tomber.
Mais ne t'inquiète pas. Je ferai quelques changements cette année.
Nous pourrons cuisiner ensemble très prochainement.
Maman, n'aie pas peur.
Je te dis d'abord au revoir. Je te suivrai très prochainement.
Nous pourrons cuisiner et manger ensemble très prochainement.
Nous pourrons manger tout ce que tu aimes. Du ragoût ? De l'estomac de porc braisé ?
J'ai failli oublié que je suis majeur. Je peux avoir un verre ou deux avec toi.
Li Yao Qing.
Qu'es-tu es en train de tenir ?
Bonjour, ma tante, je suis une camarade de Yao Qing.
Joyeux Nouvel an !
Tu es Bi Ke Wei ?
Pourquoi es-tu ici ?
Je suis la déléguée de classe. J'ai les informations de toute la classe. Ton adresse n'est-elle pas cette maison de retraite ?
Je veux dire, pourquoi es-tu venue ici ?
Parce que tu ne décrochais pas ton téléphone.
Arrête de poser des questions maintenant. J'ai besoin de ton aide sur quelque chose d'urgent.
Dépêche-toi !
Ma tante, laissez-moi vous emprunter Yao Qing un moment ! Dépêche-toi !
Où allons-nous ?
C'est ton problème urgent ?
Mon Dieu, c'est à cause de notre Ke Wei.
Elle voulait plus tôt que notre dîner du Réveillon du Jour de l'an soit DIY. (Do it Yourself, ici fait maison)
Elle a accidentellement mis le feu à la cuisine, alors nous avons trouvé un restaurant où passer le dîner du Nouvel An.
Ma tante ! N'écoute pas ses idioties.
C'était clairement parce que ton gaz était éteint et parce que tu ne pouvais pas l'allumer aujourd'hui.
C'est à peu près la même chose. Quoi qu'il en soit, ce restaurant impose trois personnes pour commander.
Alors j'ai demandé à Ke Wei de trouver un camarade de classe pour nous rejoindre.
Merci.
- Mme Chen, pour trois. - Oui !
La famille est-elle au complet ?
Oui, elle l'est.
Exact ! Nous sommes une famille.
Veuillez entrer.
Allons-y !
- J'ai si faim ! - Dépêchons-nous. Allons-y !
- Allons-y ! Allons manger le dîner du Réveillon ! - Youpi ! L'heure de dîner !
Youpi ! Nous pouvons commander ensemble.
Je pensais au début qu'elle m'avait seulement amené ici pour s'occuper de l'appel,
mais elle m'a fait rentrer dans son monde.
À partir de ce moment-là, chaque Réveillon du Jour de l'an,
nous sommes toujours ensemble, comme une vraie famille.
Je m'excuse. Je ne savais pas que ces choses étaient arrivées à toi et à ta mère après cela.
Tu n'as pas à t'excuser.
Ce n'est pas ton problème.
C'était Ke Wei qui m'a sorti des ténèbres,
mais il se trouve qu'elle est simplement dans un autre trou. Je veux vraiment l'aider à faire quelque chose, mais...
Être tiré de là n'est pas ce dont elle a besoin.
Au contraire, elle a besoin que quelqu'un d'autre soit dans le même trou qu'elle.
Parles-tu de toi-même ?
Tu comprends mieux sa peine que moi. Alors vous pouvez vous panser vos blessures de l'un et de l'autre dans le trou ?
Laisse-moi te demander. Qu'est-ce qui vous ferait quitter le trou ?
Si je ne croyais pas qu'il y avait une sortie,
nous n'y sauterions pas ensemble.
Cheng You Kuan, je ne suis pas venu ici aujourd'hui pour me disputer avec toi.
C'était de ma faute quand je t'avais accusé pour ce qui s'était passé à ma mère auparavant.
Mais tu comprends quels types de problèmes tes rêves causent.
Je veux juste te dire que je ne peux pas laisser Bi Ke Wei être blessée d'une quelconque manière.
Le mariage de la dernière fois en est le parfait exemple. Elle ne te laissera jamais aller sauver quelqu'un tout seul.
Comment peux-tu garantir qu'elle sera tout le temps en sécurité ?
La ligne de vie sur la palme de tous représente la durée de leur vie.
Mais la vie de quelqu'un
porte la charge de la vie de deux personnes.
Je sais. J'hésitais à ce propos auparavant.
Mais depuis que je me suis décidé dessus, je vais travailler dur pour l'accomplir.
Ce n'est pas assez de travailler dur.
Tu dois être capable de le faire. J'ai besoin de ta promesse.
Comment peux-tu garantir que Ke Wei ne sera jamais blessée à cause de toi ?
Tu devrais me démentir.
Cheng You Kuan, si tu ne peux pas garantir la sécurité de Bi Ke Wei,
Je ne peux que continuer à être ennemi avec toi.
Tu es ?
Je suis toi, Fei Fei.
Elle n'est pas le PDG.
Juste avec du maquillage et une coupe de cheveux, peuvent-elles être vraiment si semblables ?
Du moment qu'elle est là, je suis une personne en plus.
Mon mari a déjà été porté disparu depuis presque 20 ans.
Si quelqu'un découvre des nouvelles sur ton père, croirais-tu que c'est vrai ?
Papa !
Plus tôt, la fausse PDG a arrangé un rendez-vous avec le Président Xu à la salle de réunion.
Fei Fei, elle...
doit mourir.
Je t'ai fait du mal.
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe Accro-Drama @ Viki
♫ La persuasion ne me donne qu'une claque sur mon visage ♫
♫ Espérant que les autres voient mais ne remarquent pas le visage douloureux ♫
♫ Le virage accompagne toute sorte d'amour fatigué ♫
♫ La négativité ne fait que grandir ♫
♫ Le temps passé ne devrait-il pas nous permettre de mieux comprendre ? ♫
♫ Pourquoi répétons-nous les mêmes erreurs ? ♫
♫ Plus tu agis fort en amour, plus tu parais faible ♫
♫ J'évite la solitude ♫
♫ Mais la solitude me garde ♫
♫ Les apparences sont toujours calmes et composées ♫
♫ Chaque cœur abrite un enfant qui pelure d'isolement ♫
♫ Suspectant le monde adulte de cacher quelque chose ♫
♫ s'inquiétant d'être découvert ♫
♫ Mais celui qui voit c'est moi ♫